返礼品について
【片手でパッとかけられる腕時計】
時計の装着はカンタン!
眼鏡を「かける」ときのような簡単なしぐさで、片手で腕に「かける」ことができる腕時計です。
【鯖江の眼鏡×越前漆器と金沢金箔の「虹彩箔」、北陸の伝統工芸をコラボレーション】
福井県鯖江市の眼鏡づくりと越前漆器の職人技が息づくSabae Bangle Watchに、約400年以上の歴史を誇る伝統工芸 金沢金箔の技を融合させました。
コラボレーションしたのは、金沢金箔屋さくだ。金沢に受け継がれる伝統工芸の技を進化させ、モダンな創造性を探求することで、個性が光るオリジナルの腕時計が誕生しました。
『金沢五彩箔』のカラフルなきらめきは、手元華やかに演出してくれます。
自分らしく輝きたいと願う女性のお洒落心を叶える、美しい光と色のデザインです。
【手元を品良く華やかに彩る、色鮮やかな『金沢五彩箔』】
『金沢五彩箔』と名付けたカラフルな5つの色彩は、加賀友禅や九谷焼で使われる「加賀五彩(黄土・えんじ・藍・草・古代紫)」に由来します。漆器の蒔絵によるグラデーションを施した文字盤の光彩は、角度によって違った表情を見せ、手元を品良く、華やかに彩ります。文字盤に描かれた同系色のグラデーションは、「虹彩箔」と漆器の蒔絵の技を組み合わせたものです。ゴージャスで美しい箔の瞬きとやさしい雰囲気の蒔絵の粉彩は、コーデのさし色やアクセントにもピッタリ。自分らしく輝いていたい女性のこだわりとお洒落心を楽しく満足させる、才色兼備な腕時計です。また、福井県鯖江市の眼鏡の素材と手技を用いたバングルのカラーは、5つの色彩がより鮮やかに映えるようピアノブラックで統一。艶めきのある鏡面のような仕上がりが、『金沢五彩箔』の魅力を際立たせます。
サイズは備考欄にご記入をお願いします。
【お取り扱いの注意】
※素材の特性上、変形及び傷がつきやすいので取り扱いには注意してください。
※火のそばに近づけないでください。火災の原因になります。
※60度を超える場所での使用、保管及び熱湯による洗浄は素材の変形の原因になりますのでご注意ください。
※装着したままでの入浴、湿気の多い場所でのご使用は避けてください。変形の原因になります。
※小さな部品は誤飲等の恐れがあるので、お子様だけのご使用は避け手の届かない所で保管してください。
※バングルの特性上、衣類のポケット、バックなどに引っかかり易いのでご注意ください。
※激しい運動や人が多い場所などでの装着は避けてください。落下の原因となります。
※バングル部分が緩んだままでのご使用は控えてください。落下の原因となります。
※発疹やかゆみ等の症状があらわれた際は、直ちに使用を中止し皮膚科医師にご相談ください。
提供:(株)サンユー
時計の装着はカンタン!
眼鏡を「かける」ときのような簡単なしぐさで、片手で腕に「かける」ことができる腕時計です。
【鯖江の眼鏡×越前漆器と金沢金箔の「虹彩箔」、北陸の伝統工芸をコラボレーション】
福井県鯖江市の眼鏡づくりと越前漆器の職人技が息づくSabae Bangle Watchに、約400年以上の歴史を誇る伝統工芸 金沢金箔の技を融合させました。
コラボレーションしたのは、金沢金箔屋さくだ。金沢に受け継がれる伝統工芸の技を進化させ、モダンな創造性を探求することで、個性が光るオリジナルの腕時計が誕生しました。
『金沢五彩箔』のカラフルなきらめきは、手元華やかに演出してくれます。
自分らしく輝きたいと願う女性のお洒落心を叶える、美しい光と色のデザインです。
【手元を品良く華やかに彩る、色鮮やかな『金沢五彩箔』】
『金沢五彩箔』と名付けたカラフルな5つの色彩は、加賀友禅や九谷焼で使われる「加賀五彩(黄土・えんじ・藍・草・古代紫)」に由来します。漆器の蒔絵によるグラデーションを施した文字盤の光彩は、角度によって違った表情を見せ、手元を品良く、華やかに彩ります。文字盤に描かれた同系色のグラデーションは、「虹彩箔」と漆器の蒔絵の技を組み合わせたものです。ゴージャスで美しい箔の瞬きとやさしい雰囲気の蒔絵の粉彩は、コーデのさし色やアクセントにもピッタリ。自分らしく輝いていたい女性のこだわりとお洒落心を楽しく満足させる、才色兼備な腕時計です。また、福井県鯖江市の眼鏡の素材と手技を用いたバングルのカラーは、5つの色彩がより鮮やかに映えるようピアノブラックで統一。艶めきのある鏡面のような仕上がりが、『金沢五彩箔』の魅力を際立たせます。
サイズは備考欄にご記入をお願いします。
【お取り扱いの注意】
※素材の特性上、変形及び傷がつきやすいので取り扱いには注意してください。
※火のそばに近づけないでください。火災の原因になります。
※60度を超える場所での使用、保管及び熱湯による洗浄は素材の変形の原因になりますのでご注意ください。
※装着したままでの入浴、湿気の多い場所でのご使用は避けてください。変形の原因になります。
※小さな部品は誤飲等の恐れがあるので、お子様だけのご使用は避け手の届かない所で保管してください。
※バングルの特性上、衣類のポケット、バックなどに引っかかり易いのでご注意ください。
※激しい運動や人が多い場所などでの装着は避けてください。落下の原因となります。
※バングル部分が緩んだままでのご使用は控えてください。落下の原因となります。
※発疹やかゆみ等の症状があらわれた際は、直ちに使用を中止し皮膚科医師にご相談ください。
提供:(株)サンユー