シーズン2 エピソード4: バレンタインデー。マキシモとフリアは、スイートルームをロマンチックに飾り付けるように言われる。メモとロレナは２人きりで過ごさせてほしいとルペに頼み込む。