シーズン3 エピソード4: ウェストハムとの対戦に備える中でリッチモンドの面々はプレッシャーを感じている。テッドは昔の友人と再会する。