シーズン3 エピソード3: リッチモンドはワクワクする変化に順応するも、ジェイミーは気をもんでいる。テッドは地元カンザスでも新たな展開を迎えていることを知る。