シーズン1 エピソード7: ヒラリーとチェルシーは故郷のアーカンソー州を訪れ、リトルロック･ナインと会う。そして「ル･ポールのドラァグ･レース」勝者のシモーンとドラァグスタイルのプロムに参加する。