シーズン1 エピソード2: “ブラジリアン･ストーム”を巻き起こし、サーフィン界の標準レベルを上げた、ガブリエル･メディナとイタロ･フェレイラ。メディナはブラジリアン･ストーム同士の対決を迎えることとなる。