シーズン1 エピソード4: エディは容疑を晴らすためにアデッシュと手を組み、ナタリーはヴァネッサとスコットの捜査に協力する。キャサリンは真実を話さねばならないというプレッシャーに直面する。