シーズン2 エピソード3: パインコーンは、楽しみにしていたコンサートが人気劇団の公演と重なり、どちらに行こうか迷う。ホーソーンとパインコーンは、将来何になりたいか分からないという子供に出会う。