シーズン3 エピソード5: ポピーはデイナから自作のゲームについて、不本意ながらも意見を聞き入れる。キャロル、ブラッド、レイチェルはマネタイズ戦略の余波に対応する。