シーズン2 エピソード4: パインコーンの夢に、夜の騎士ナイト・ナイトが登場する。グラディスを尾行したパインコーンは、グラディスの過去を知ることに。