シーズン2 エピソード3: ベルズビーチで大会に集中しようと努めるタイラー･ライト。一方、兄のオーウェン･ライトは子供の頃の夢を追い、ツアー残留のために戦う。